Grand Tour – Reise durch die junge Lyrik Europas 04.06.19 in Berlin, Ballhaus Ost

Mit Mustafa Stitou, Gregor Seferens, Marko Pogacar, Alida Bremer,
Sasha Dugdale, Jan Wagner und Marie Luise Knott

Die »Grand Tour« macht als  Gast des Deutschen Übersetzerfonds Station im LCB. Die von Federico Italiano und Jan Wagner herausgegebene Lyrikanthologie (Hanser Verlag, 2019) ist als »Reise durch die junge Lyrik Europas« angelegt und versammelt über 700 Gedichte von 450 Autor·innen in 47 Sprachen – jeweils mit einer Übersetzung ins Deutsche. Eine begleitende Veranstaltungsreihe entfaltet diesen vielstimmigen poetischen Kosmos. An diesem Abend kommt es zu einer niederländisch-kroatisch-englisch-deutschen Konstellation. Es lesen Mustafa Stitou (Niederlande) mit seinem Übersetzer Gregor Seferens, Marko Pogačar (Kroatien) mit Alida Bremer und Sasha Dugdale (Großbritannien) mit Jan Wagner. Die Autorin, Übersetzerin und Bloggerin (»Tagtigall« im Perlentaucher) Marie Luise Knott moderiert. Eine Veranstaltung des Deutschen Übersetzerfonds in Zusammenarbeit mit der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung und dem LCB, gefördert von der Kulturstiftung des Bundes. Eintritt 8 € / 5 €

Weitere Tickets an der Abendkasse!