11.12.18
Tickets ... reißt die Mauern ein zwischen 'uns' und 'ihnen',  in Berlin

... reißt die Mauern ein zwischen 'uns' und 'ihnen' 11.12.18 in Berlin, Literaturhaus Lettrétage

Dienstag 11.12.18
Einlass: 18:30, Beginn: 19:00
Literaturhaus Lettrétage, Veteranenstr. 21, 10119 Berlin

Tickets – ... reißt die Mauern ein zwischen 'uns' und 'ihnen' Berlin


Informationen

Lesung und Gespräch mit Mati Shemoelof, Gidi Farhi, Abdulkadir Musa, Dury De Bagh, Moderation: Rainer Zimmer-Winkel

„Jahre über Jahre habe ich in Israel gebraucht, um zu verstehen, wie meine Familie aus den Geschichtsbüchern gelöscht und in der Gesellschaft marginalisiert worden ist.“ Der israelische Autor, Journalist und Aktivist Mati Shemoelof stellt seine Neuerscheinung  …reißt die Mauern ein zwischen ‚uns‘ und ‚ihnen‘ vor, in der er biographische Reflexionen mit Lyrik kombiniert. Außerdem gibt es einen kleinen Vorgeschmack auf Shemoelofs ersten deutschen Gedichtband, der zur nächsten Leipziger Buchmesse im März beim AphorismA Verlag erscheinen wird. Rainer Zimmer-Winkel, Herausgeber und Geschäftsführer von AphorismA, wird den Abend einleiten. Für musikalische Unterstützung ist ebenfalls gesorgt. 

Mati Shemoelof stammt aus Israel und lebt inzwischen in Berlin. Als Mizrachi (Jude aus der arabischen Welt) nimmt er uns mit auf seine Gedankenwege über „die“ und „wir“ angesichts von 70 Jahren Staat Israel und 70 Jahren Nakba der Palästinenser. Die Identität des Mizrachi fordert sowohl jüdisch-zionistische Nationalitätsdiskurse, als auch das in Deutschland vorherrschende Narrativ der deutsch-jüdischen Rückkehrer heraus.